9/23/2014

OUTFIT/ KISSES



This skirt would best suit some heels, but because I am really not that kind of a person I chose comfy slip-ons instead. And to be honest I like it more this way than with heels. Simply there always have been some grunge side in me that wants to come out sometimes. Lately it's quite a lot. I am only wearing ripped jeans, Vans sneakers, oversized tee or a sweatshirt, messy hair and I really like it. So maybe you will see more of this in next outfit posts. And to not forget, how do you like my skirt? :D

K této sukni by nejlépe pasovaly asi nějaké boty na podpatku, ale protože já vážně nejsem ten typ člověka, zvolila jsem pohodlné slipony místo toho. A abych byla upřímná, líbí se mi to tak víc než s nějakými podpatky. Jednoduše ve mě vždycky byla nějaká ta grunge část, která se chce někdy prostě dostat napovrch. Poslední dobou je to celkem často. Nosím jenom roztrhané džíny, Vansky, volné trika nebo mikiny, rozpuštěné vlasy a líbí se mi to. Takže možná z toho uvidíte v dalších outfit postech víc. A abych nezapomněla, jak se vám líbí moje sukně? :D

9/21/2014

PICK OF THE DAY/ AUTUMN BASICS

ZARA khaki, grey and beige sweater/ F21 striped crop top/ H&M skirt, tanktop, white and grey t-shirt

It's time to think about some autumn essentials and what's more important than basics? I picked up some for you that I think are the right ones. I especially love the grey wrapped skirt, but unfortunately I don't know, where to find it, so if you know where I should be looking then please write me the brand's name below, thank you! But what I can't forget are these cozy and oversized sweaters. I am a really big fan of oversized tops and that's the reason why they should also have some place in my autumn closet. And what are your basics picks for this autumn? :)

Je na čase zamyslet se nad nějakými těmi podzimními nezbytnostmi a co je víc důležitější než basic kousky? Nějaké jsem pro vás vybrala, o kterých si myslím, že jsou to ty pravé. Především se mi moc líbí ta šedá zavinovací sukně, ale bohužel vůbec nevím, kde ji sehnat, takže jestli někdo ví, kde bych se měla dívat, pak mi prosím napište jméno značky do komentářů, děkuju! Ale co nesmím taky zapomenout jsou tyto příjemné a volné svetry. Volné topy jsou moje nejoblíbenější a to je taky ten důvod, proč by taky měly mít nějaké to místo v mém podzimním šatníku. A co jsou vaše oblíbené basic kousky na podzim? :)

9/09/2014

RANDOM/ SUMMER PANORAMAS


This year's summer has unfortunately already ended, but my holidays still continue. To remember some of my experiences throughout the three months I found these panoramas that I shot in Barcelona, in my hometown, at a lake and in Verona. All the pictures make me realize how much fun I had and how grateful I am that I can take with me so many amazing memories from this summer. Hope you all had also experienced such an awesome holidays and for those that are already going to school I wish good luck and enjoy all these days, because then it will be much harder. Now I wish I could go back to high school. :D

Letošní léto už bohužel skončilo, ale moje prázdniny pořád pokračují. Abych si vzpomněla na některé zážitky z těchto tří měsíců, našla jsem tyto panoramata, která jsem vyfotila v Barceloně, u mě na vesnici, u jezera a ve Veroně. Díky tomu jsem si uvědomila, jak moc jsem si to užila a jak moc jsme vděčná za to, že si můžu z tohoto léta s sebou vzít všechny tyto úžasné vzpomínky. Doufám, že jste všichni taky zažili tak krásné prázdniny a těm, kteří už chodí do školy, přeju hodně štěstí a užívejte si všechny ty dny, protože pak to bude mnohem těžší. Už teď si přeju, abych mohla jít zpátky na střední. :D

8/30/2014

LIFESTYLE/ CHOP CHOP!


CATRICE liquid eye liner/ MAYBELLINE red lipstick (shade 530 Fatal Red)/ BENEFIT They're real mascara

As I was talking about changes in one of my previous posts, there is another one - new hair style! Many of you have certainly noticed it, because I posted a few pictures on my instagram account already. I really like this hair cut. It's lighter and softer and so really simple to take care of, too. Lately I'm also into blonde highlights and I'm even thinking about dyeing my hair more blonde, but I'm a little bit scared, because I don't know if it would suit me. :D So, what do you think about it? Do you like long or rather short hair?

Jak jsem psala v jednom z minulých článků o změnách, tak tady je další - nový střih vlasů! Mnozí z vás si toho už určitě všimli, protože jsem přidala pár fotek na můj instagram. Vážně se mi tento střih líbí. Je krátký a jednoduchý, takže je to také vážně lehké se o ty vlasy starat. Poslední dobou se mi hodně líbí blonďaté odlesky a dokonce přemýšlím o tom, že bych se nechala obarvit víc na blond, ale mám z toho trochu strach, protože nevím, jestli by mi to sedělo. :D Tak, co na to říkáte? Máte radši dlouhé nebo krátké vlasy?

ph/ by me (iPhone 5S)