July 31, 2015

OUTFIT/ RED LIPS


I love these pictures. The light, the location, everything. And after a long long time you can see me with a lipstick. I really like lipsticks, but we never were big friends and actually I don't know why. They just don't fit me. This time I thought I could try it out again and I was really surprised, how awesome it looks. What do you think about it? 

Tyhle fotky miluju. To světlo, to místo, prostě všechno. A po vážně dlouhé době mě můžete vidět s rtěnkou. Rtěnky mám moc ráda, ale nikdy jsme nebyli moc velcí kamarádi a vlastně ani nevím proč. Prostě mi většina nesedí. Tentokrát jsem se ale rozhodla, že to znovu zkusím a byla jsem překvapená, jak dobře to vypadalo. Co myslíte?
Dneska už po dvou týdnech doma odjíždím zase pryč. Teď už ale žádný moře a palmy, jenom řeka a les. Na to se vždycky těším, tam si totiž nejvíc odpočinu. Pokud vás zajímá, kam se chystám, tak určitě sledujte instagram a snapchat (@julidvorak), tam se bezpochyby něco objeví!

July 28, 2015

INSTA LIFE/ CROATIA


A few more pictures from my vacation. I already posted almost all of them on my instagram, but I thought I could also share them with you here on my blog. It's more than a week since we got back, but if I could I would definitely stay there much longer. I love summer and the heat, I am such a summer kid. :D
Otherwise I will post my playlist on Facebook today, so don't forget to check it out. Maybe you will like some of the songs. 

Mám pro vás ještě pár fotek z dovolené. I když už jsem je skoro všechny dala na instagram, tak jsem si říkala, že bych je vám mohla ukázat i tady na blogu. Je to sice už víc jak týden, co jsme se vrátili, ale kdybych mohla, tak bych tam zůstala určitě o něco déle. Léto a teplo miluju, jsem prostě takový letní dítě. :D
Jinak dneska se na Facebooku objeví můj playlist, tak se určitě nezapomeňte podívat. Třeba se vám zalíbí. 


July 25, 2015

NEW IN/ ADIDAS STAN SMITH


I don't know, maybe it's a some kind of illness or what, but I have a thing for white sneakers. Besides my all-time favourite white Converse, which I got in low and also in ankle-high version, and my white Reebok classics, I got these Stan Smith's two weeks ago and already fell in love with them. You know I'm a sneaker lady. #whitesneakersyndrom

Nevím, možná je to dokonce nějaký typ nemoci nebo tak, ale mám vážně slabost pro bílé tenisky. Kromě mých oblíbených bílých Conversek, které mám jak v nízké, tak i v kotníkové verzi, a mých bílých Reeboků classics, jsem si konečně pořídila před dvěma týdny tyhle Stan Smith od Adidas a hned jsem se do nich zamilovala. Asi to tak už bude, prostě jsem na tenisky. #whitesneakersyndrom

ph/ by me

  

July 20, 2015

BEACH LOOK



The last day of our stay in Croatia we took some pictures at the "beach" that actually looked more like a promenade. I wore my black simple bikini together with a plain white shirt and a pair of silver slippers. To make it more interesting I added a layered necklace from H&M. Before going on vacation I bought these golden and silver tattoos in Vienna. I thought it could be really amazing for summer and especially for those days at the pool or sea, when you're wearing only bikini. They looked beautiful on tanned skin. What a pity that they all over the internet now.

Poslední den, co jsme byli v Chorvatsku, jsme nafotili pár fotek na pláži, která vlastně vypadala spíš jako promenáda. Měla jsem na sobě jednoduché černé bikiny, přes to bílou košili a stříbrné pantofle. Aby to bylo zajímavější, přidala jsem k tomu nové řetízky z H&M. Ještě před tím, než jsme jeli na dovolenou, jsem si ve Vídni koupila tyhle zlaté a stříbrné tetování. Říkala jsem si, že by to mohlo vypadat dobře v létě a především právě u bazénu nebo u moře, kdy na sobě máte jenom plavky. Vypadaly krásně na opálené kůži a krásně ten jednoduchý look doplnily. Škoda, že se s nimi teď tak roztrhl pytel a jsou doslova všude. 

P.S.: Právě jsem udělala jednu věc, nad kterou jsem vááážně dlouho přemýšlela - konečně mám taky FACEBOOKovou stránku, tak se podívejte a lajkněte, pokud chcete sledovat novinky tam. Děkuju moc! :)