10/18/2014

OUTFIT/ PATTERNED SCARF


I love hot autumn days! What about you?

PS.: Kdo by mi dokázal pomoct s fotkami? Blogger je celkem dost rozostřuje a nevím, co s tím. Existuje nějaký jiný způsob, jak nahrát fotky na blogger, ale aby zůstaly ostré? Děkuju všem předem za pomoc. :)

10/15/2014

BEAUTY/ MINIMALISTIC NAIL ART


I was thinking for a long time, how could I simply freshen up my nails and then I found this picture on pinterest. It still looks quite natural, but even a small dark dot on nude nails can make a huge difference on their appearance. As a base colour I used nude shade from Essie called "Sand Tropez" and then I painted the dots with a toothpick, for which I used black OPI nail polish in shade "Lady in Black".

Dlouho jsem přemýšlela, jak bych mohla jednoduše oživit moje nehty, a když jsem našla tuto fotku na pinterestu, bylo to jasné. Stále to vypadá celkem přirozeně, ale dokonce i malá tmavá tečka na béžových nehtech může udělat velký rozdíl v jejich vzhledu. Jako základní barvu jsem použila béžový odstín od Essie nazvaný "Sand Tropez" a pak jsem na ně nakreslila párátkem tečky, na které jsem použila černý lak na nehty od OPI "Lady in Black". 

ESSIE nail polish "Sand Tropez"/ OPI nail polish "Lady in Black"

ph/ by me (Canon EOS 550D)

10/12/2014

FOOD/ BREAKFAST

Oatmeal with strawberries, figs, almonds and coconut

Breakfast is my favourite meal of the day. Mostly I like to prepare myself some oatmeal. In the evening I put some oats into a small pot and pour it over with milk (my most favourite is almond milk without sugar from Alpro), then I put it into a fridge. The next day in the morning I prepare some fruit and toppings first and cook the oatmeal until it's a little bit more thickened. In the end I sweeten it with one or two spoons of maple syrup. And what do you eat for breakfast? Do you like oatmeal?

Snídaně je moje oblíbené jídlo dne. Nejčastěji si připravuji ovesnou kaši. Večer dám ovesné vločky do malého kastrolku a zaleju je mlékem (moje nejoblíbenější je mandlové mléko bez cukru od Alpro), pak to dám na noc do ledničky. Další den ráno si nejdřív připravím nějaké ovoce a oříšky nebo kokos, potom vařím kaši taky dlouho, dokud není trochu víc zahuštěná. Nakonec ji osladím jednou nebo dvěma lžícemi javorového sirupu. A co jíte vy ke snídani? Máte rádi ovesnou kaši?

Oatmeal with maple syrup and figs (book - F. S. Fitzgerald "The Beautiful And Damned")

Oatmeal with banana, apple and cinnamon (stickers - Maildor, diary - Moleskine)

Cinnamon roll and white yoghurt with banana

Banana-oatmeal-coconut pancakes with strawberries, kiwi, peanut butter, coconut and maple syrup

Oatmeal with coconut, almonds and kiwi

Oatmeal with maple syrup, kiwi and nectarine

ph/ by me (iPhone 5S)

10/10/2014

NEW IN/ AUTUMN


I think this could be my favourite t-shirt. I like the quote and also the style and design. These colours are perfect for autumn and the slightly destroyed look is only an icing on a cake. From Zara.

Myslím, že tohle by mohlo být moje nejoblíbenější triko. Líbí se mi ten nápis a také styl i design. Tyhle barvy jsou navíc perfektní na podzim a ten lehce poničený look je pro mě jen třešnička na dortu. Ze Zary.


I love this H&M sweater! The geometric V neck, black and white colour and the oversized cut meet my requirements, it's simply amazing.

Miluju tenhle H&M svetr! Geometrický výstřih, černá a bílá barva a oversized střih splňují moje podmínky, je prostě úžasný.


New leather jacket was really needed in my wardrobe. I was looking for a tighter version with silver details that would suit my bags and I finally found it in Zara! No surprise here right? 

Nová kožená bunda už byla u mě ve skříni vážně zapotřebí. Hledala jsem trochu upnutější verzi se stříbrnými detaily, které by pasovaly k mým kabelkách a nakonec jsem ji našla v Zaře! To ale asi není žádné překvapení co?


I also really needed some basic accessories like a black belt with silver clip, basic hats and scarf. All from H&M.

Také jsem už vážně potřebovala nějaké basic doplňky jako černý pásek se stříbrnou sponou, obyčejné čepice a šálu. Všechno z H&M.


I've never been a leggings person, but recently I gave them a second chance, because I can't really stay in skinny jeans every day and leggings are a comfy change. I know that you can't see it here, but they look like leather and I can't wait to show them to you. You can find them in Calzedonia. 

Nikdy jsem nebyla moc na legíny (znáte to, polovina populace se v nich prochází po městě s krátkým tričkem a nedá se "to" přehlédnout), ale v poslední době jsem jim dala druhou šanci, protože vážně nedokážu vydržet ve skinny džínách každý den a legíny jsou pohodlná změna. Vím, že to taky není vidět, ale vypadají jako kožené a už se nemůžu dočkat až vám je ukážu. Najdete je v Calzedonii. 

ph/ by me (Canon EOS D)

10/05/2014

WEEKLY SNAPSHOTS


My week in pictures... black and white, nude make-up, pastel skies, chunky sweaters, sunlight, oats and white Nikes. Today I came home from Vienna after two weeks, but tomorrow I'm going back again. It's an exam week ahead of us, but for me it means whole week of doing nothing. Btw. I love this cozy knit from COS. If you're looking for some oversized sweater, you should really take a look there. Amazing designs, quality and minimalism. 

Momentky z prvního říjnového týdne... černobílá, nude make-up, pastelová nebe, tlusté svetry, sluneční paprsky, ovesná a bílé Nike. Dnes jsem přijela z Vídně po dvou týdnech, ale zítra se zase vracím. Před námi je zkouškový týden, pro mě to ale znamená nicnedělání. Mimochodem miluju ten šedý svetr z COS. Jestli hledáte nějaký podobný, tak byste se tam měli určitě podívat. Úžasné designy, kvalita a minimalismus.

ph/ by me (iPhone 5S, Canon EOS 550D)